Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| wm-license-creator-work-location (discusión) (Traducir) | Lugar de trabajo |
| wm-license-creator-work-period (discusión) (Traducir) | Período de trabajo |
| wm-license-fal-full-link (discusión) (Traducir) | http://artlibre.org/lal/es |
| wm-license-fal-full-link-commons (discusión) (Traducir) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Free_Art_License_1.3 |
| wm-license-fal-text (discusión) (Traducir) | Copyleft: esta obra de arte es libre; puedes redistribuírla y/o modificarla de acuerdo con los términos de la '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|licencia de arte libre]]'''. Encontrarás un ejemplar de esta licencia en la [{{int:wm-license-fal-full-link}} página de Copyleft Attitude], así como también [{{int:wm-license-fal-full-link-commons}} en otros sitios]. |
| wm-license-fal-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:en:Free Art License |
| wm-license-free-software-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:es:Software libre |
| wm-license-fsf-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:es:Free Software Foundation |
| wm-license-gfdl-1.2-and-later (discusión) (Traducir) | Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|licencia de documentación libre GNU]]''', versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only (discusión) (Traducir) | Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación libre GNU]]''', versión 1.2 que publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only-header (discusión) (Traducir) | 1.2 únicamente |
| wm-license-gfdl-1.3-and-later (discusión) (Traducir) | Se autoriza la copia, distribución y/o modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación libre GNU]]''', versión 1.3 o cualquier otra que posteriormente publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación para el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|Fundación para el Software Libre GNU]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only (discusión) (Traducir) | Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|Licencia de Documentación Libre GNU]]''', versión 1.3 que publique la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación par el Software Libre]]; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|Fundación par el Software Libre GNU]]''. |
| wm-license-gfdl-full-1.2-link (discusión) (Traducir) | c:Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2 |
| wm-license-gfdl-full-1.3-link (discusión) (Traducir) | c:Commons:GNU Free Documentation License 1.3 |
| wm-license-gfdl-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:es:Licencia de documentación libre de GNU |
| wm-license-gpl-2-full-link (discusión) (Traducir) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html |
| wm-license-gpl-3-full-link (discusión) (Traducir) | https://www.gnu.org/copyleft/gpl-3.0.html |
| wm-license-gpl-text (discusión) (Traducir) | Esta obra es [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|software libre]]; puede redistribuirse y/o modificarse de acuerdo con los términos de la '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|Licencia Pública General GNU]]''' publicada por la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]], en la versión 2 de la licencia o cualquier otra posterior. Esta obra se distribuye con la esperanza de que pueda ser útil, pero '''sin garantía alguna'''; ni siquiera la garantía implícita de '''comercialización''' o '''adecuación a una finalidad específica'''. Véase la [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} versión 2] y la [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} versión 3 de la Licencia Pública General GNU] para conocer más detalles. |
| wm-license-gpl-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:es:GNU General Public License |
| wm-license-information-author (discusión) (Traducir) | Autor |
| wm-license-information-author-missing (discusión) (Traducir) | Este archivo carece de información acerca del '''autor'''. |
| wm-license-information-date (discusión) (Traducir) | Fecha |
| wm-license-information-description (discusión) (Traducir) | Descripción |
| wm-license-information-description-missing (discusión) (Traducir) | Esta imagen no tiene una '''descripción''' o le falta información esencial. |
| wm-license-information-description-missing-request (discusión) (Traducir) | Proporciona una descripción significativa de este archivo. |
| wm-license-information-other-versions (discusión) (Traducir) | Otras versiones |
| wm-license-information-permission (discusión) (Traducir) | Permiso |
| wm-license-information-permission-reusing-link (discusión) (Traducir) | c:Commons:Reutilización del contenido fuera de Wikimedia |
| wm-license-information-permission-reusing-text (discusión) (Traducir) | Reutilización de este archivo |
| wm-license-information-permission-see-below (discusión) (Traducir) | Véase más adelante. |
| wm-license-information-source (discusión) (Traducir) | Fuente |
| wm-license-information-source-missing (discusión) (Traducir) | Este archivo no tiene información sobre su '''origen'''. |
| wm-license-information-source-missing-request (discusión) (Traducir) | Edita la descripción del archivo y proporciona una fuente. |
| wm-license-information-table-summary (discusión) (Traducir) | Una tabla estandarizada provista de completa información sobre el archivo, incluyendo una descripción de lo que muestra y cómo fue hecho, su estado de copyright y su fuente. |
| wm-license-lgpl-2.1-full-link (discusión) (Traducir) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html |
| wm-license-lgpl-3-full-link (discusión) (Traducir) | https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html |
| wm-license-lgpl-text (discusión) (Traducir) | Esta biblioteca es [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|software libre]]; puede ser redistribuida y modificada de acuerdo con la '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|Licencia Pública General Reducida de GNU]]''' tal como ha sido publicada por la [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Fundación par el Software Libre]], en su versión 2.1 o cualquier otra (lo que prefiera) Esta biblioteca se distribuye con la esperanza de que pueda ser útil, pero '''sin garantía alguna'''; ni siquiera la garantía implícita de '''comercialización''' o '''adecuación la una finalidad específica'''. Visite la [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} versión 2.1] y la [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} versión 3 de la Licencia Pública General Reducida de GNU] para obtener más detalles. |
| wm-license-lgpl-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:es:GNU Lesser General Public License |
| wm-license-licensing-update-text (discusión) (Traducir) | Esta etiqueta de licencia fue agregada a este archivo como parte de la [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|actualización de la licencia]] GFDL. |
| wm-license-licensing-update-wiki-link (discusión) (Traducir) | meta:Licensing update/es |
| wm-license-original-upload-log (discusión) (Traducir) | Registro original de carga |
| wm-license-own-work (discusión) (Traducir) | Trabajo propio |
| wm-license-pd-author-not-legally-possible (discusión) (Traducir) | En algunos países esto puede no ser legalmente factible; si ello ocurriese: |
| wm-license-pd-author-self-any-purpose (discusión) (Traducir) | Concedo a cualquier persona el derecho de usar este trabajo '''para cualquier propósito''', sin ningún tipo de condición al menos que éstas sean requeridas por la ley. |
| wm-license-pd-author-self-text (discusión) (Traducir) | Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, lo libero al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]'''. Esto aplica en todo el mundo. |
| wm-license-pd-author-with-author-any-purpose (discusión) (Traducir) | $1 otorga a cualquier persona el derecho de usar este trabajo '''para cualquier propósito''', sin ningún tipo de condición, a menos que éstas sean requeridas por la ley. |
| wm-license-pd-author-with-author-text (discusión) (Traducir) | Este trabajo ha sido liberado al '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]''' por su autor, '''$1'''. Esto aplica para todo el mundo. |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (discusión) (Traducir) | Este archivo es obra de un empleado de la [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Agencia Federal de Gestión de Emergencias]], realizado o hecho durante el curso de sus funciones oficiales. Como tal [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|trabajo]] del [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Gobierno federal de los EE.UU.]], el archivo está en el '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|dominio público]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (discusión) (Traducir) | w:en:Federal Emergency Management Agency |